1. Caractéristiques culasse
1.1. Identification
"a" Identification de la culasse.
(1) Porte-arbre à cames.
(2) Culasse.
ATTENTION : Les pièces internes de la culasse peuvent être remplacées sauf les paliers d’arbres à cames (Usinage après assemblage).
L’ensemble culasse est composé du porte-arbre à cames (1) et de la culasse (2) (Ces 2 éléments sont indissociables).
NOTA : La rectification de la culasse n’est pas autorisée.
1.2. Caractéristiques
Hauteur de la culasse | |
Désignation | Valeur |
Hauteur nominale "A" | 91 mm |
Rectification admise | Pas de rectification admise |
1.3. Porte-arbres à cames
(1a) Porte-arbre à cames.
(1b) Paliers arbres à cames .
(3) Arbre à cames d’échappement.
(4) Arbre à cames d’admission.
La pâte à joint permet l’étanchéité entre le porte-arbre à cames (1) et la culasse (2).
L’ensemble porte-arbre à cames (1a) et paliers d’arbres à cames (1b) est assemblé par 16 vis (M6x10X35) et constitue le porte-arbre à cames (1).
Le porte-arbre à cames (1) est positionné sur la culasse (2) par 2 goupilles fendues et fixé par 25 vis (M6x10X30).
1.4. Portées des paliers d’arbre à cames
"b" Portées des paliers d’arbre à cames.
Désignation | Valeur |
Diamètres des paliers "B" | 29,015 (+0,033 ) mm |
Diamètres des paliers "C" | 24,015 (+0,033 ) mm |
1.5. Planéité de la culasse
Défaut de planéité admis | 0,05 mm |
1.6. Paliers arbres à cames
(1b) Chapeaux de paliers d’arbre à cames.
Les chapeaux de paliers d’arbre à cames d’admission et d’échappement doivent être orientés trous oblongs vers l’intérieur et bossages vers l’extérieur de la culasse (en "d", "e") sauf le chapeau de paliers d’arbre à cames N°4 qui doit être orienté trou oblong vers l’extérieur et bossage vers l’intérieur de la culasse (en "c").
ATTENTION : Les chapeaux de paliers d’arbre à cames (1b) ne sont pas dissociables du porte-arbre à cames (Usinage après assemblage).
Les repères des chapeaux de paliers d’arbre à cames sont gravés sur chaque chapeau de palier (en "c").
2. Identification - caractéristiques : Joint de culasse
NOTA : Joint de culasse (5).
Zones de mesure (en "f").
Épaisseur du joint de culasse | 0,85 ± 0,05 mm |
3. Identification - caractéristiques : Vis de culasse
Repère | Désignation | Dimensions |
(6) | Vis de culasse (Entrée d’eau) (Avec rondelle intégrée) (*) (**) | M8X125X35 |
(7) | Vis de culasse (Avec rondelle démontable) (*) (**) | M10X150X126,5 |
(8) | Vis de culasse (Puits de chaîne de distribution) (Avec rondelle intégrée) (*) (**) | M10X150X73 |
(**) Respecter l’ordre de serrage | ||
(*) Remplacer systématiquement |
4. Identification - caractéristiques : Arbres à cames
4.1. Commande des soupapes
(4) Arbre à cames d’admission.
(3) Arbre à cames d’échappement.
(9) Linguets à rouleaux.
(10) Poussoir hydraulique à rattrapage de jeu automatique.
(11) Soupapes d’échappement.
(12) Soupapes d’admission.
(13) Ressorts de soupapes.
4.2. Identification
ATTENTION : Les deux arbres à cames ont des marquages différents.
IN : Arbre à cames admission (4).
EX : Arbre à cames d’échappement (3).
L’arbre à cames d’admission est muni d’une came trilobe pour l’entraînement de la pompe haute pression carburant (en "g").
Jeu latéral des arbres à cames | Minimal : 0,10 mm | Maximal : 0,20 mm |
5. Identification - caractéristiques : Déphaseurs d’arbres à cames
ATTENTION : Les 2 déphaseurs d’arbres à cames ont des marquages différents.
IN : Admission.
EX : Échappement.
Pignon d’arbre à cames | Admission | Échappement |
Angle de déphasage | 78,0 ± 1° | 69,0 ± 1° |
6. Identification - caractéristiques : Ressorts de soupapes
(13) Ressorts de soupapes.
Sens de montage des ressorts de soupapes petit diamètre "E" vers le haut.
NOTA : Les ressorts des soupapes d’admission et d’échappement sont identiques.
Hauteur à vide | "D" = 56,79 mm |
Hauteur sous charge 22,3 daN | "D1" = 34,2 mm |
Hauteur sous charge 40 daN | "D2" = 25,6 mm |
Diamètre ressort en haut | "E" = 18,82 mm |
Diamètre fil du ressort | "F" = 2,68 mm |
Diamètre ressort à la base | "G" = 23,52 mm |
7. Identification - caractéristiques : Soupapes
Libellé | Soupapes d’admission (12) | Soupapes d’échappement (11) |
Longueur "H" | 98,13 mm | 101,3 mm |
Diamètre "J" | 4,97 (0 ; +0,0075) mm | 5,16 ± 0,0075 mm |
Hauteur "K" | 2,62 ± 0,2 mm | 2,54 ± 0,2 mm |
Angle "L" | 91°25’ ± 0°25’ | 113°49’ ± 0°15’ |
Diamètre "M" | 27,06 ± 0,1 mm | 24,9 ± 0,1 mm |
Au milieu de notre parcours, apparurent nos créations, fruit de notre inspiration divine, dans ce monde enchanteur.