IMPERATIF : Respecter les consignes de sécurité et de propreté .
IMPERATIF : Tout personnel intervenant sur un véhicule équipé de batteries de traction doit avoir reçu une formation spécifique aux véhicules électriques et être habilité à intervenir sur ces véhicules (respecter la réglementation en vigueur dans le pays concerné).
1. Remplacement systématique de pièces
Désignation | Quantité |
Bague d’étanchéité côté volant moteur | 1 |
Circlips de maintien de roulement | 1 |
Carter d’arbre d’équilibrage | 1 |
Bouchon d’étanchéité (Arbre d’équilibrage ) (Côté distribution) | 1 |
Bouchon d’étanchéité (Arbre d’équilibrage ) (Côté volant moteur) | 1 |
Vis de poulie de vilebrequin | 6 |
Courroie d’entraînement de la pompe à eau | 1 |
Vis (Arbre d’équilibrage ) | 1 |
2. Outillage
Outil | Référence | Désignation |
| [0197-N][EN-52588] | Pige de blocage volant moteur |
| [0109-3] | Coffret moteur |
[0109-3B][EN-52133-2] | Tampon de montage de bouchon d’arbre d’équilibrage (Côté distribution) | |
| [0109-3] | Coffret moteur |
[0109-3C][EN-52133-3] | Tampon de montage de bouchon d’arbre d’équilibrage (Côté boîte de vitesses ) | |
| [0109-4H][EN-52589] | Outil de calage d’arbre d’équilibrage |
| [0109-4F][EN-52131] | Outil de montage des roulements d’arbre d’équilibrage |
[0109-4F1][EN-52131-1] | Poussoir de roulement à aiguilles | |
[0109-4F2][EN-52131-2] | Poussoir de roulement à billes | |
[0109-4F3][EN-52131-3] | Centreur | |
[0109-4F4][EN-52131-4] | tige filetée | |
[0109-4F5][EN-52131-5] | Écrou | |
(*) Utiliser un équipement d’atelier courant si l’outil spécial n’est pas disponible |
3. Pignon d’entraînement d’arbre d’équilibrage
3.1. Opérations préliminaires
ATTENTION : Réaliser les opérations à effectuer avant un débranchement de la batterie de servitude .
ATTENTION : Dans le cas d’un véhicule avec 2 batteries, réaliser les opérations spécifiques pour la déconnexion et la reconnexion des batteries de servitude.
Débrancher la ou les batteries de servitude(suivant équipement).
Déposer :
3.2. Dépose
IMPERATIF : Avant toute intervention sur la ligne d’échappement, attendre le refroidissement de celle-ci.
Tourner le moteur par la vis de poulie de vilebrequin dans le sens horaire, jusqu’à l’amener en position de pigeage.
NOTA : Contrôler le pigeage du moteur en essayant de tourner la vis de vilebrequin dans le sens horaire et antihoraire.
Piger le volant moteur(en "a") ; À l’aide de l’outil [0197-N / EN-52588].
Déposer :
Déposer :
3.3. Repose
ATTENTION : Respecter les couples de serrage .
Reposer :
Mettre en place l’outil [0109-4H / EN-52589] sur l’arbre d’équilibrage et le bloquer sur le carter-cylindres ; À l’aide des 2 vis (8)(en "b").
Contrôler le plaquage de l’outil [0109-4H / EN-52589] sur la masselotte (7) de l’arbre d’équilibrage (en "c").
Serrer :
Déposer :
Reposer :
3.4. Opérations complémentaires
Reposer :
ATTENTION : Réaliser les opérations à effectuer après un rebranchement de la batterie de servitude .
ATTENTION : Dans le cas d’un véhicule avec 2 batteries, réaliser les opérations spécifiques pour la déconnexion et la reconnexion des batteries de servitude.
Rebrancher la ou les batteries de servitude(suivant équipement).
4. Arbre d’équilibrage
4.1. Opérations préliminaires
ATTENTION : Réaliser les opérations à effectuer avant un débranchement de la batterie de servitude .
ATTENTION : Dans le cas d’un véhicule avec 2 batteries, réaliser les opérations spécifiques pour la déconnexion et la reconnexion des batteries de servitude.
Débrancher la ou les batteries de servitude(suivant équipement).
Déposer :
Placer le moteur sur le chevalet .
Déposer :
4.2. Dépose
Déposer :
Déposer l’arbre d’équilibrage (12) (Dans le sens de la flèche "d").
4.3. Dépose des roulements d’arbre d’équilibrage
Extraire le roulement à aiguilles (13) côté volant moteur ; À l’aide d’un extracteur à inertie diamètre 20 mm.
Déposer le circlips (15).
Extraire le roulement à billes (14) ; À l’aide d’un extracteur à inertie diamètre 20 mm.
4.4. Repose roulements d’arbre d’équilibrage
ATTENTION : Respecter les couples de serrage .
Positionner :
Positionner :
Serrer l’écrou [0109-4F5 / EN-52131-5] jusqu’à la mise en place complète des roulements.
Déposer l’outil [0109-4F / EN-52131].
Reposer le circlips neuf (15).
4.5. Repose de l’arbre d’équilibrage
Reposer :
4.6. Opérations complémentaires
Reposer :
ATTENTION : Réaliser les opérations à effectuer après un rebranchement de la batterie de servitude .
ATTENTION : Dans le cas d’un véhicule avec 2 batteries, réaliser les opérations spécifiques pour la déconnexion et la reconnexion des batteries de servitude.
Rebrancher la ou les batteries de servitude(suivant équipement).
Au milieu de notre parcours, apparurent nos créations, fruit de notre inspiration divine, dans ce monde enchanteur.