IMPERATIF : Respecter les consignes de sécurité et de propreté
.
1. Remplacement systématique de pièces
Désignation | Quantité |
Joint du bouchon de vidange | 1 |
2. Outillage
Outil | Référence | Désignation |
| [0344] (*) | cylindre de remplissage de la boîte de vitesses |
(*) Utiliser un équipement d’atelier courant si l’outil spécial n’est pas disponible |
3. Ingrédients
NOTA : Utiliser exclusivement les produits recommandés.
Huile de boîte de vitesses : Indice "B1"
.
4. Vidange
Mettre le véhicule sur un pont élévateur.
Déposer la protection sous moteur.
Déposer le bouchon de vidange (1) (muni de son joint).
Laisser l’huile s’écouler.
Reposer le bouchon de vidange (1) équipé d’un joint neuf.
5. Capacité d’huile
ATTENTION : Nécessité de vidanger la boîte de vitesses et de remettre la quantité exacte d’huile en cas de fuite externe ou après réparation.
NOTA : La boîte de vitesses est lubrifiée "à vie" et n’a pas de bouchon de mise à niveau : Effectuer un contrôle visuel d’étanchéité à chaque périodicité d’entretien.
Quantité d’huile à remettre après vidange
Motorisations | EW | DW | DV |
Carter de boîte de vitesses avec ailettes | 1,7 l | 1,9 l | 1,9 l |
Carter de boîte de vitesses sans ailettes | 2,4 l | 2,6 l | 2,6 l |
Quantité d’huile à remettre après révision
Motorisations | EW | DW | DV |
Carter de boîte de vitesses avec ailettes | 2,0 l | 2,2 l | 2,2 l |
Carter de boîte de vitesses sans ailettes | 2,7 l | 2,9 l | 2,9 l |
6. Remplissage
ATTENTION : Respecter les couples de serrage
.
Déposer :
NOTA : Mettre la quantité d’huile exacte.
NOTA : Utiliser exclusivement les produits recommandés
.
Remplir la boîte de vitesses par l’orifice de mise à l’air libre (en "a") ; À l’aide de l’outil [0344].
Reposer :
Au milieu de notre parcours, apparurent nos créations, fruit de notre inspiration divine, dans ce monde enchanteur.