IMPERATIF : Respecter les consignes de sécurité et de propreté
.
IMPERATIF : Tout personnel intervenant sur un véhicule équipé de batteries de traction doit avoir reçu une formation spécifique aux véhicules électriques et être habilité à intervenir sur ces véhicules(respecter la réglementation en vigueur dans le pays concerné).
1. Remplacement systématique de pièces
| Désignation | Quantité |
| Vis (Carter bloc hydraulique) | 11 |
| Joint (Carter bloc hydraulique) | 1 |
2. Opérations préliminaires
Mettre le véhicule sur un pont élévateur 2 colonnes.
BOITE TYPE EATN8 ET CHAINE DE TRACTION PHEV
ATTENTION : Réaliser les opérations à effectuer avant un débranchement des batteries de servitude
.
Débrancher les batteries de servitude
(Suivant procédure spécifique).
CHAINE DE TRACTION PHEV
Déposer la protection sous moteur.
BOITE TYPE EATN8 ET CHAINE DE TRACTION PHEV
Vidanger :
Déposer :
3. Dépose
3.1. Opérations communes

Désaccoupler et écarter les tuyaux (1) du circuit de refroidissement de la chaîne de traction hybride(en "a").

Déposer l’écrou (3).
Désaccoupler et écarter les tuyaux (2) du circuit de refroidissement de la chaîne de traction hybride(en "b").

Déposer :

Déposer :
3.2. Bloc hydraulique et électrovannes

Déconnecter les connecteurs (en "d") ; À l’aide d’un tournevis fin.
Dégager le faisceau électrique (en "c").
NOTA : Les capteurs de température d’huile (11) sont solidaires du faisceau électrique .
Déposer :
Écarter les capteurs de température d’huile (11).
Maintenir le faisceau électrique sur le carter de la boîte de vitesses automatique hybride ; À l’aide de rubans adhésifs.

Déposer les vis (14).

ATTENTION : Manipuler le bloc hydraulique avec précaution et le protéger de toute source de pollution.
ATTENTION : Lors de la dépose du bloc hydraulique (15), contrôler que l’entretoise (16) du bloc hydraulique (15) est présente sur la boîte de vitesses automatique ou sur le bloc hydraulique (15).
Déposer le bloc hydraulique (15).
3.3. Solénoïde de déverrouillage de la commande parking

Dégager le faisceau électrique (en "c").
Déconnecter le connecteur (en "e") ; À l’aide d’un tournevis fin.
Déposer :
4. Repose
4.1. Précautions avant remontage (Bloc hydraulique et électrovannes )

ATTENTION : Lors de la repose du bloc hydraulique (15), contrôler que le joint d’étanchéité (19) et l’entretoise (16) du bloc hydraulique (15) sont présents sur la boîte de vitesses automatique.
4.2. Bloc hydraulique et électrovannes
ATTENTION : Respecter l’ordre de serrage et les couples de serrage
.
Reposer le bloc hydraulique .
ATTENTION : Ne pas pincer le faisceau électrique des capteurs de vitesse .

Reposer :
Resserrer les vis (14) au couple (Dans l’ordre de 1 à 10).
Agrafer le faisceau électrique (en "c").
Reconnecter les connecteurs(en "d").
4.3. Solénoïde de déverrouillage de la commande parking
ATTENTION : Respecter l’ordre de serrage et les couples de serrage
.
Reposer :
Reconnecter le connecteur (en "e").
Clipper le faisceau électrique (en "c").
4.4. Opérations communes
Nettoyer la surface de contact ;À l’aide d’un chiffon propre.
ATTENTION : Contrôler le positionnement et les fixations du faisceau électrique .
Reposer :
Accoupler les tuyaux (2) du circuit de refroidissement de la chaîne de traction hybride(en "b").
Reposer l’écrou (3).
Accoupler les tuyaux (1) du circuit de refroidissement de la chaîne de traction hybride(en "a").
Reposer le véhicule sur ses roues.
5. Opérations complémentaires
Reposer :
BOITE TYPE EATN8 ET CHAINE DE TRACTION PHEV
ATTENTION : Réaliser les opérations à effectuer après un rebranchement des batteries de servitude
.
Rebrancher les batteries de servitude
(Suivant procédure spécifique).
Effectuer les opérations suivantes :
CHAINE DE TRACTION PHEV
Reposer la protection sous moteur .
Au milieu de notre parcours, apparurent nos créations, fruit de notre inspiration divine, dans ce monde enchanteur.