1. Pédalier conduite à gauche
1.1. Véhicule avec boîte de vitesses manuelle

| Repère | Désignation | Couple de serrage |
| (1) | Ensemble vis - écrou (Pédale d’embrayage / Support ) (*) | 1,7 m.daN |
| (2) | Ensemble vis - écrou (Pédale de frein / Support ) (*) | 1,7 m.daN |
| (3) | Écrous (Support / Tablier) (*) | 2 m.daN |
| (4) | Écrous (Pédale d’accélérateur) (*) | 0,8 m.daN |
| (5) | Écrous (Support / Tablier) (*) | 2 m.daN |
| (*) Remplacer systématiquement à chaque dépose | ||
1.2. Véhicule équipé d’une boîte de vitesses automatique

| Repère | Désignation | Couple de serrage |
| (6) | Ensemble vis - écrou(Pédale de frein / Support ) | 1,7 m.daN |
| (7) | Écrous (Support / Tablier) (*) | 2 m.daN |
| (8) | Écrous (Pédale d’accélérateur) (*) | 0,8 m.daN |
| (*) Remplacer systématiquement à chaque dépose | ||
2. Pédalier conduite à droite
2.1. Véhicule avec boîte de vitesses manuelle

| Repère | Désignation | Couple de serrage |
| (1) | Ensemble vis - écrou (Pédale d’embrayage / Support ) (*) | 1,7 m.daN |
| (2) | Écrous (Support / Tablier) | 2 m.daN |
| (3) | Écrous (Pédale d’accélérateur) (*) | 0,8 m.daN |
| (4) | Ensemble vis - écrou (Pédale de frein / Support ) (*) | 5 m.daN |
| (5) | Écrous (Protecteur / Support ) | 0,8 m.daN |
| (6) | Écrous (Support / Tablier) | 2 m.daN |
| (*) Remplacer systématiquement à chaque dépose | ||
2.2. Véhicule équipé d’une boîte de vitesses automatique

| Repère | Désignation | Couple de serrage |
| (7) | Écrous (Support / Tablier) (*) | 2 m.daN |
| (8) | Écrous (Pédale accélérateur) (*) | 0,8 m.daN |
| (9) | Ensemble vis - écrou (Pédale de frein / Support ) (*) | 5 m.daN |
| (10) | Écrous (Protecteur / Support ) | 0,8 m.daN |
| (11) | Écrous (Support / Tablier) (*) | 2 m.daN |
| (*) Remplacer systématiquement à chaque dépose | ||
Au milieu de notre parcours, apparurent nos créations, fruit de notre inspiration divine, dans ce monde enchanteur.